What would I do when my daughter gets her period… Que ferais-je quand ma fille est sa période ...
It’s just a few years away and I still totally don’t know what to do. C'est seulement quelques années et je reste totalement ne sais pas quoi faire.
Olivia, my daughter, is very shy. Olivia, ma fille, est très timide. She doesn’t talk much–she does to me, but not to her father–, she is quiet. Elle ne parle pas beaucoup n'est-elle pour moi, mais pas à son père, elle est calme. I’m quite the contrary. Je suis tout à fait le contraire.
When I was her age, I talked a lot. Lorsque j'ai été son âge, j'ai beaucoup parlé. So, I think that’s why it was easier for my Mum to talk about ‘getting period’ with me. Donc, je pense que c'est la raison pour laquelle il est plus facile pour ma mère pour parler de "période se" avec moi. When I had it, I was on my way home from school. Quand je l'avais, j'ai été sur mon chemin de l'école. I felt something wet, there. Je me suis senti quelque chose humide, là-bas. So, I walked faster, I even ran. Donc, je suis plus rapide, j'ai même couru.
I went straight to the bathroom. Je suis allé directement à la salle de bains. Mom was so calm. Maman était si calme. She seemed to know that ‘it’ finally came. Elle semblait savoir qu ' «il» est venu finalement.
She told me everything about it. Elle m'a dit tout à ce sujet. What I should do and all the ‘risks’ of being a woman . Qu'est-ce que je dois faire et tous les "risques" d'être une femme. We went shopping that day. Nous sommes allés shopping ce jour-là. It was unusual, because normally we shop on weekends. Il est inhabituel, car normalement nous magasin le week-end. She said, it was a special day for us to celebrate. Elle a dit, il a été un jour spécial pour nous de célébrer.
Well, that’s beautiful, isn’t it? Eh bien, c'est beau, n'est-ce pas?
Let’s compare it with my friend’s experience. Let's comparer avec mon ami de l'expérience. It was awful. Il a été terrible. The mother ran to tell her father and she got so embarrassed, she hated being a woman . La mère a à dire son père et elle a tellement honte, elle détestait être une femme.
What did you do when your daughter had it? Que faisiez-vous lorsque votre fille avait-il? Would you mind sharing? Voulez-vous l'esprit de partage?
